英語候補
- dispersed
- scattered
- separated
英語表現
ちりぢり
散り散りは英語で？
形容動詞名詞
基本情報
読み
ちりぢり
- ちりじりかなにゆれあり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
散
N3散
サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす
小学4年12画攴
- scatter
- disperse
- spend
例文
例文
見出し例文
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
例文データ分解あり
彼は写真を散り散りに破いた。
He tore the photographs into pieces.
彼(かれ)は写真を散り散りに破いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 写真 を 散り散り に 破く{破いた}
例文データ分解あり
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った
元データの記号を見る
突然{突然の} 物音 に 鳥[01] 達{たち} は 散り散り{散り散りに} 飛び去る{飛び去った}
例文データ分解あり
敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
敵(てき)は戦場からちりぢりに逃げ去った
元データの記号を見る
敵(てき)[01] は 戦場 から 散り散り{ちりぢりに}~ 逃げ去る{逃げ去った}
近い語句