YOMI読みの道

英語表現

せっしゅ

摂取は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • assimilation
  • ingestion
  • reception and protection
  • absorption (e.g. of new knowledge)

基本情報

読み

せっしゅ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

別表記

  • 接取検索用の表記

分野

仏教

例文

例文

見出し例文

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.

例文データ分解あり

心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.

心臓発作(あと)砂糖摂取へらさなければならなかった
元データの記号を見る

心臓発作 の 後(あと) は 砂糖 の 摂取[01] 量 を 減らす{へらさ} ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

十分な(じゅうぶん)栄養摂取幼児発育にとって極めて重要です
元データの記号を見る

十分(じゅうぶん)[01]{十分な} 栄養 摂取[01] は 幼児 の 発育 に取って{にとって} 極めて 重要 です

例文データ分解あり

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.

(あと)高校生になると(ぼく)ビタミン剤常用する(する)ように化学摂取した(する)
元データの記号を見る

後(あと) に 高校生 になると 僕(ぼく)[01] は ビタミン剤 を 常用~ 為る(する){する} 様に{ように} 化学[01] を 摂取[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

過度の脂肪摂取心臓病原因になるされている
元データの記号を見る

過度{過度の} 脂肪 の 摂取[01] は 心臓病 の 原因 になる[01] と 為れる{されている}

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

消化

しょうか

  • using up
  • absorption

同化

どうか

生物言語学
  • absorption
  • adaptation

仏教
  • wisdom
  • jnana (higher knowledge)

多聞

たぶん

略語仏教
  • having great knowledge about Buddhism
  • having wide knowledge