英語候補
- to catch
- to get
- to grab
- to grasp
英語表現
つかむ
掴むは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
つかむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 捉む検索用の表記
- 把む検索用の表記
- 攫むまれな表記
- 摑むまれな表記
例文
例文
見出し例文
だれかが私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
例文データ分解あり
彼は彼女の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.
彼(かれ)は彼女の腕(うで)をつかんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 腕(うで)[01] を 掴む{つかんだ}
例文データ分解あり
彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He took her by the upper arms.
彼(かれ)は彼女の両腕の上部をつかんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 両腕 の 上部 を 掴む{つかんだ}
例文データ分解あり
彼は彼女の袖をつかんだ。
He held her by the sleeve.
彼(かれ)は彼女の袖をつかんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 袖 を 掴む{つかんだ}
例文データ分解あり
彼は彼女の心をつかんだ。
He dropped her a line.
彼(かれ)は彼女の心(こころ)をつかんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 心(こころ) を 掴む{つかんだ}
例文データ分解あり
彼は息子の肩をつかんで揺すった。
He shook his son by the shoulder.
彼(かれ)は息子の肩をつかんで揺すった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] の 肩 を 掴む{つかんで} 揺する{揺すった}
近い語句