YOMI読みの道

英語表現

ふりそで

振り袖は英語で?

名詞

英語候補

  • long-sleeved kimono

基本情報

読み

ふりそで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ふり袖検索用の表記
  • 振りそで検索用の表記
  • 振袖

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう

N1
小学8年10画
  • shake
  • wave
  • wag

シュウ / そで

N3
小学8年10画
  • sleeve
  • wing (building)
  • extension

例文

例文

見出し例文

振り袖で仕事はできぬ。

The cat in gloves catches no mice.

例文データ分解あり

振り袖で仕事はできぬ。

The cat in gloves catches no mice.

振り袖仕事できぬ
元データの記号を見る

振り袖~ で(#2028980) 仕事[01] は 出来る{できぬ}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「卒業式って、何着る?振り袖?袴?スーツ?」「振り袖とスーツは、卒業式じゃなくても着れるから、袴かな」

英語の訳

  • "What will you wear for graduation ceremony? Long-sleeved kimono? Hakama? Suit?" "Long-sleeved kimono and suit can be worn even if it's not a graduation ceremony, so maybe hakama."
出典: Tatoeba文番号 10632022
振り袖の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語