YOMI読みの道

英語表現

あげられる

挙げられるは英語で?

動詞

英語候補

  • to be arrested
  • to be caught
  • to be captured (e.g. data)

基本情報

読み

あげられる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

コンピューター

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / あ.げる / あ.がる / こぞ.る

N1
小学4年10画
  • raise
  • plan
  • project

例文

例文

例文データ分解あり

地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。

If only I had a map, I could show you the way.

地図さえあれば(きみ)(みち)教えてあげられるのに
元データの記号を見る

地図 さえあれば 君(きみ)[01] に 道(みち) を 教える{教えて} 上げる[23]{あげられる} のに

例文データ分解あり

精神的な支えになってあげられると思う。

I'll give you moral support.

精神的な支え(ささえ)になってあげられる思う
元データの記号を見る

精神的{精神的な} 支え(ささえ) になる{になって} 上げる[23]{あげられる} と 思う

例文データ分解あり

似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.

似たところ(ところ)募金活動従事する(する)学生(がくせい)自ら(みずから)稼いだ(かね)殆ど募金しようとしないこと(こと)挙げられる
元データの記号を見る

似る{似た} 所(ところ){ところ} で(#2028980) は 募金[01] 活動 に 従事 為る(する){する} 学生(がくせい) が 自ら(みずから) で(#2028980) 稼ぐ{稼いだ} 金(かね)[01] を 殆ど 募金[01] しようとする{しようとしない} 事(こと){こと} が 挙げる[01]{挙げられる}

例文データ分解あり

高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

高い貯蓄日本高い経済成長一つ要因あげられるそれ豊富な投資資金存在する(する)こと(こと)意味する(する)から
元データの記号を見る

高い 貯蓄 率 は 日本 の 高い 経済 成長 の 一つ[01] の 要因 に 挙げる[01]{あげられる} 其れ[01]{それ} が 豊富{豊富な} 投資資金~ が 存在 為る(する){する} 事(こと){こと} を 意味 為る(する){する} から だ

例文データ分解あり

何かしてあげられることがありますか。

Is there anything I can do for you?

何かして(する)あげられることがあります
元データの記号を見る

何か 為る(する){して} 上げる[23]{あげられる} 事がある{ことがあります} か

近い語句

近い語句

意味が近い語句

囚われる

とらわれる

かな書きが多い
  • to adhere to
  • to be a slave to

捕まる

つかまる

かな書きが多い
  • to grasp
  • to be arrested

捕れる

とれる

  • to be captured
  • to be able to capture

獲れる

とれる

  • to be captured
  • to be able to catch