英語候補
- take-out
- takeaway
- to-go
- carry-out
英語表現
もちかえり
持ち帰りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
もちかえり
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf19
別表記
- 持帰り
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
Is this to eat here, or to go?
例文データ分解あり
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
Here or to go?
こちら(こちら)で召し上がりますかそれともお(お)持ち帰りですか
元データの記号を見る
此方(こちら){こちら} で(#2028980) 召し上がる{召し上がります} か 其れとも{それとも} 御(お){お} 持ち帰り です か
例文データ分解あり
持ち帰りにして下さい。
I'd like to take that out, please.
持ち帰りにして(する)下さい
元データの記号を見る
持ち帰り に 為る(する){して} 下さい
例文データ分解あり
持ち帰りにしてもらえますか。
Will you make it to take out?
持ち帰りにして(する)もらえますか
元データの記号を見る
持ち帰り に 為る(する){して} 貰う[02]{もらえます} か
例文データ分解あり
持ち帰りですか。それともここでたべますか。
For here, or to go?
持ち帰りですかそれともここでたべますか
元データの記号を見る
持ち帰り ですか 其れとも{それとも} 此処[01]{ここ} で(#2028980) 食べる{たべます} か
例文データ分解あり
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。
Is that to eat here or take out?
こちら(こちら)で召し上がりますかそれともお(お)持ち帰りにします(する)か
元データの記号を見る
此方(こちら){こちら} で(#2028980) 召し上がる{召し上がります} か 其れとも{それとも} 御(お){お} 持ち帰り に 為る(する){します} か
連想語
連想語
近い語句