英語候補
- to break
- to snap
- to yield
- to back down
英語表現
おれる
折れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
折
N3折
セツ / シャク / お.る / おり
小学4年7画手
- fold
- break
- fracture
例文
例文
見出し例文
医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor set his broken leg.
見出し例文
ついにバス会社が折れた。
At last, the bus company gave in.
例文データ分解あり
彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。
He got a broken jaw and lost some teeth.
彼(かれ)は顎(あご)の骨を折って歯も何(なん)本(ほん)か折れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 顎(あご) の 骨を折る[02]{骨を折って} 歯 も 何(なん)[04] 本(ほん)[03] か 折れる{折れた}
例文データ分解あり
折れるより曲がれ。
Better to bend than break.
折れるより曲がれ
元データの記号を見る
折れる より 曲がる[01]{曲がれ}
例文データ分解あり
折れるよりはたわむがまさる。
Better to bend than break.
折れるよりはたわむがまさる
元データの記号を見る
折れる より は 撓む{たわむ} が 勝る{まさる}
例文データ分解あり
枝はしなったけど折れはしなかった。
The branches gave but did not break.
枝(えだ)はしなったけど折れはしなかった
元データの記号を見る
枝(えだ) は 撓う{しなった} けど 折れる{折れはしなかった}
例文データ分解あり
骨の折れる仕事をしてくたくただ。
I'm worn out by the hard work.
骨(ほね)の折れる仕事をして(する)くたくただ
元データの記号を見る
骨(ほね) の 折れる 仕事[01] を 為る(する){して} くたくた[01] だ
関連語
関連語
近い語句