YOMI読みの道

英語表現

しょうちのうえで

承知の上では英語で?

表現

英語候補

  • on purpose
  • deliberately
  • intentionally
  • taking something into account

基本情報

読み

しょうちのうえで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ジョウ / うけたまわ.る / う.ける

N2
小学6年8画
  • acquiesce
  • hear
  • listen to

チ / し.る / し.らせる

N4
小学2年8画
  • know
  • wisdom

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.

例文データ分解あり

彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.

彼女多額(かね)失うかもしれない承知の上で一か八かやってみた
元データの記号を見る

彼女[01] は 多額 の 金(かね)[01] を 失う かも知れない{かもしれない} と 承知の上で~ 一か八か やって見る{やってみた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

承知の上

しょうちのうえ

  • knowing full well
  • (being) fully aware

意味が近い語句

わざわざ

わざわざ

かな書きが多い
  • on purpose
  • deliberately

わざと

わざと

かな書きが多い
  • on purpose
  • deliberately