YOMI読みの道

英語表現

このんで

好んでは英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • on purpose
  • deliberately
  • intentionally
  • of one's own accord

基本情報

読み

このんで

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / この.む / す.く / よ.い

N3
小学4年6画
  • fond
  • pleasing
  • like something

例文

例文

見出し例文

彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。

She likes to eat fresh raw vegetables.

例文データ分解あり

戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.

戦闘携わる兵士たち戦闘止んでいるとき(とき)好んで平穏無事な時代想い返す
元データの記号を見る

戦闘 に 携わる 兵士 達{たち} は 戦闘 が 止む{止んでいる} 時(とき){とき} に 好む{好んで} 平穏無事{平穏無事な} 時代 を 思う{想い} 返す

例文データ分解あり

妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.

(わたし)ときどき好んで中華料理食べ行く
元データの記号を見る

妻(#1294330)[01] と 私(わたし)[01] は 時々{ときどき} 好む{好んで} 中華料理 を 食べる{食べ} に 行く

例文データ分解あり

そのコーヒー店は私が好んでいくところだ。

That coffee shop is my favorite haunt.

そのコーヒー(みせ)(わたし)好んでいくところ(ところ)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 珈琲{コーヒー} 店(みせ) は 私(わたし)[01] が 好む{好んで} 行く{いく} 所(ところ){ところ} だ

例文データ分解あり

彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。

She likes to eat fresh raw vegetables.

彼女好んで新鮮な生野菜食べます
元データの記号を見る

彼女[01] は 好んで~ 新鮮{新鮮な} 生野菜~ を 食べる{食べます}

例文データ分解あり

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。

He likes to spend some time in solitude every day.

(かれ)毎日好んで独りで過ごす時間持つ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 毎日 好む{好んで} 一人で{独りで} 過ごす 時間 を 持つ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

わざわざ

わざわざ

かな書きが多い
  • on purpose
  • deliberately

わざと

わざと

かな書きが多い
  • on purpose
  • deliberately

殊更

ことさら

かな書きが多い
  • on purpose
  • deliberately