英語候補
- to aid
- to help
- to assist
- to contribute to
英語表現
てつだう
手伝うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
てつだう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
別表記
- 手つだう
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
いつでもお手伝いします。
I am always ready to help you.
例文データ分解あり
彼は父の店を手伝っている。
He helps out in his father's store.
彼(かれ)は父の店(みせ)を手伝っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 の 店(みせ) を 手伝う{手伝っている}
例文データ分解あり
彼は彼女を手伝います。
He helps her.
彼(かれ)は彼女を手伝います
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 手伝う{手伝います}
例文データ分解あり
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
He was ready to help her with dish-washing.
彼(かれ)は彼女の皿洗いを進んで(すすむ)手伝った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 皿洗い を[03] 進む(すすむ){進んで} 手伝う{手伝った}
例文データ分解あり
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った
元データの記号を見る
彼女[01] は 弟[01] の 絵 を 完成 為せる{させる} の を 手伝う{手伝った}
例文データ分解あり
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
He had his brother help him with the gardening.
彼(かれ)は庭の手入れをする(する)のをお兄さんに手伝ってもらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 庭 の 手入れ[01] を 為る(する)[01]{する} の を お兄さん[01] に 手伝う{手伝って} 貰う[02]{もらった}
連想語