英語候補
- even if I say so myself
- for me (to do such a thing)
英語表現
われながら
我ながらは英語で？
副詞
基本情報
読み
われながら
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 我乍らまれな表記
例文
例文
見出し例文
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
例文データ分解あり
度胸のない自分に、我ながらひどく腹が立った。
I was very angry with myself for my lack of courage.
度胸の(の)ない自分に我ながらひどく(ひどい)腹が立った
元データの記号を見る
度胸 之(の)[03]{の} 無い{ない} 自分[01] に 我ながら 酷い(ひどい){ひどく} 腹が立つ{腹が立った}
例文データ分解あり
われながら愛想がつきた。
I am ashamed of myself.
われながら愛想がつきた
元データの記号を見る
我ながら{われながら} 愛想が尽きる{愛想がつきた}
例文データ分解あり
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
また同じ失敗をする(する)なんて我ながら愚かだと思う
元データの記号を見る
又{また} 同じ[01] 失敗 を 為る(する)[01]{する} なんて[01] 我ながら~ 愚か だ と 思う
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
ながら
ながら
かな書きが多い
- all
- although