英語候補
- appetite
- desire
- greed
- nature
英語表現
いじ
意地は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
いじ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His nasty comments fueled the argument.
例文データ分解あり
彼の兄は私に意地が悪かった。
His brother was nasty to me.
彼の(かれ)兄(あに)は私(わたし)に意地が悪かった(わるい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 兄(あに) は 私(わたし)[01] に 意地 が 悪い(わるい){悪かった}
例文データ分解あり
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His nasty comments fueled the argument.
彼の(かれ)意地の悪い(わるい)発言で講義が一層激しくなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 意地~ の 悪い(わるい) 発言 で(#2028980) 講義 が 一層[01] 激しい{激しく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Once there lived a very wicked king in England.
昔イングランド(イングランド)にたいへん意地の悪い(わるい)王様が住んでいた
元データの記号を見る
昔 英蘭(イングランド){イングランド} に 大変{たいへん} 意地 の 悪い(わるい) 王様 が 住む{住んでいた}
例文データ分解あり
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
意地の悪い(わるい)魔女が男にとんでもない魔法をかけて虫に変えてしまった
元データの記号を見る
意地 の 悪い(わるい) 魔女 が 男 に とんでも無い{とんでもない} 魔法 を 掛ける[14]{かけて} 虫 に 変える{変えて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い(わるい)
元データの記号を見る
見かけ{みかけ} は 然う[01]{そう} では無い{ではない} のに 本当 は 意地 が 悪い(わるい)
近い語句