YOMI読みの道

英語表現

かなしい

悲しいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • grievous
  • sad
  • unhappy
  • deplorable

基本情報

読み

かなしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

別表記

  • 哀しい
  • 愛しいまれな表記

例文

例文

見出し例文

そんな悲しい目で見ないで。

Don't give me such a sad look.

例文データ分解あり

彼は父を亡くしたので悲しかった。

He felt sad because he lost his father.

(かれ)亡くしたので悲しかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 を 亡くす{亡くした} ので 悲しい{悲しかった}

例文データ分解あり

彼は悲しそうな様子で答えた。

He answered with a sad air.

(かれ)悲しそうな様子答えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲しい{悲しそうな} 様子 で(#2028980) 答える{答えた}

例文データ分解あり

彼は悲しそうな顔つきをして立ち去っていった。

He walked away with a sad look on his face.

(かれ)悲しそうな顔つきして(する)立ち去っていった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲しい{悲しそうな} 顔つき を 為る(する){して} 立ち去る{立ち去って} 行く{いった}

例文データ分解あり

彼は悲しそうな顔つきをしている。

He has a wistful look on his face.

(かれ)悲しそうな顔つきしている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲しい{悲しそうな} 顔つき を 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は悲しい死をとげた。

He died a sad death.

(かれ)悲しいとげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲しい 死[01] を 遂げる{とげた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

遺憾

いかん

  • deplorable
  • lamentable