使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怪を含む例文一覧
怪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全188件25件表示
例文 25 件怪
1 / 8次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我はない？
英語の訳
- Are you hurt?
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
怪我してるの？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688714
TatoebaKitsunekoCC BY 2.0 FR
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼が怪しい。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 1051715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪談話してよ。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなた、怪我は？
英語の訳
- Honey, are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10644053
TatoebawatCC BY 2.0 FR
怪我をするよ。
英語の訳
- You will hurt yourself.
出典: Tatoeba文番号 185158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我はないですか？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
空模様が怪しい。
英語の訳
- The sky looks angry.
出典: Tatoeba文番号 179286
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは怪我をした。
英語の訳
- Tom hurt himself.
- Tom got injured.
出典: Tatoeba文番号 199973
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
彼が怪しいと思う。
英語の訳
- I am suspicious of him.
出典: Tatoeba文番号 120529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなた、怪我してない？
英語の訳
- Honey, are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10644054
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
怪我をしないように。
英語の訳
- Please be careful not to get hurt.
出典: Tatoeba文番号 4561514
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
怪我だけはするなよ。
英語の訳
- Just don't get hurt.
出典: Tatoeba文番号 3648380
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その子は怪我をした。
英語の訳
- The kid got hurt.
出典: Tatoeba文番号 210235
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何があったの？怪我はない？
英語の訳
- What happened to you? Are you hurt?
- What happened? Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 12957362
TatoebaITACC BY 2.0 FR
男の妙な動きが怪しい。
英語の訳
- The man's odd movements are suspicious.
- The man's strange movements are suspicious.
出典: Tatoeba文番号 11211747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あまりに安くて怪しい。
英語の訳
- It's overly cheap and therefore suspicious.
- It's suspiciously cheap.
出典: Tatoeba文番号 10942469
TatoebaCC BY 2.0 FR
その怪談はこわかった。
英語の訳
- The ghost story was terrifying.
出典: Tatoeba文番号 211751
TatoebaCC BY 2.0 FR
生兵法は大怪我のもと。
英語の訳
- A little knowledge is a dangerous thing.
出典: Tatoeba文番号 142693
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は事故で怪我をした。
英語の訳
- He was hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 105371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は転んで怪我をした。
英語の訳
- He got hurt when he fell down.
出典: Tatoeba文番号 101911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我がなくて、よかった。
英語の訳
- I'm glad you weren't hurt.
- I'm glad you didn't get hurt.
- I'm glad that you weren't hurt.
出典: Tatoeba文番号 10667325
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我した選手はどうしてる？
英語の訳
- How's the player that got hurt?
出典: Tatoeba文番号 10534607
怪の語句ページに戻る
1 / 8次の25件