英語候補
- inconceivable
- unexpected
- unforeseen
英語表現
おもってもみない
思っても見ないは英語で？
表現形容詞
基本情報
読み
おもってもみない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 思ってもみない
例文
例文
見出し例文
こんなになるとは思ってもみなかった。
I had no idea it'd be this beautiful.
例文データ分解あり
彼が私を愛しているなんて思っても見なかった。
It never occurred to me that he loved me.
彼(かれ)が私(わたし)を愛しているなんて思っても見なかった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 私(わたし)[01] を 愛する{愛している} なんて[01] 思っても見ない{思っても見なかった}
例文データ分解あり
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった
元データの記号を見る
自分 が 勝つ とは 全く 思っても見ない{思っても見なかった}
例文データ分解あり
思っても見なかった。
Never did I think of it.
思っても見なかった
元データの記号を見る
思っても見ない{思っても見なかった}
例文データ分解あり
こんなになるとは思ってもみなかった。
I had no idea it'd be this beautiful.
こんなになるとは思ってもみなかった
元データの記号を見る
こんな になる[01] と は 思っても見ない{思ってもみなかった}~
例文データ分解あり
今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
今朝この輪ゴムをポケットに入れたとき(とき)にはこれが役に立つことになろうとは思ってもみなかった
元データの記号を見る
今朝 此の{この} 輪ゴム~ を ポケット に 入れる{入れた} 時(とき){とき} には 此れ{これ} が 役に立つ 事になる{ことになろう} とは 思っても見ない{思ってもみなかった}
近い語句