英語候補
- patience
- endurance
- perseverance
英語表現
にんたい
忍耐は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
にんたい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の忍耐強さには驚いた。
I wondered at his perseverance.
例文データ分解あり
彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
彼(かれ)はどこへ出かけていっても愛忍耐そしてとりわけ非暴力を説いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何処{どこ} へ 出かける{出かけて} 行く{いって} も 愛 忍耐 而して{そして} 取り分け{とりわけ} 非 暴力 を 説く{説いた}
例文データ分解あり
彼の忍耐強さには驚いた。
I wondered at his perseverance.
彼の(かれ)忍耐強さ(つよい)には驚いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 忍耐~ 強い(つよい){強さ} には 驚く[01]{驚いた}
例文データ分解あり
彼の忍耐も限界にきた。
His patience is worn out.
彼の(かれ)忍耐も限界にきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 忍耐 も 限界 に 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵(かぎ)であるとよく言われている
元データの記号を見る
忍耐 は 成功 へ の 鍵(かぎ)[01] である と 良く[02]{よく} 言う{言われている}
例文データ分解あり
忍耐は成功にはとりわけ必要である。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
忍耐は成功にはとりわけ必要である
元データの記号を見る
忍耐 は 成功 には 取り分け{とりわけ} 必要[01] である
近い語句