英語候補
- reluctantly
- unwillingly
- against one's will
英語表現
こころならずも
心ならずもは英語で？
副詞
基本情報
読み
こころならずも
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
心
N4心
シン / こころ / -ごころ
小学2年4画心
- heart
- mind
- spirit
例文
例文
見出し例文
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
At last I accepted his proposal against my will.
例文データ分解あり
彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。
He could do nothing but give up his plan against his will.
彼(かれ)は心ならずも計画をあきらめるほか(ほか)仕方がなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心ならずも 計画 を 諦める{あきらめる} 他(ほか){ほか} 仕方がない{仕方がなかった}
例文データ分解あり
彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
His father consented to my plan against his will.
彼の(かれ)父は心ならずも私の(わたし)計画に同意した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 父 は 心ならずも 私(わたし)[01]{私の} 計画 に 同意 為る(する){した}
例文データ分解あり
心ならずも、それをするよう彼は説得された。
He was persuaded to carry it out against his will.
心ならずもそれをする(する)よう(よう)彼(かれ)は説得された
元データの記号を見る
心ならずも 其れ[01]{それ} を 為る(する)[01]{する} 様(よう){よう} 彼(かれ)[01] は 説得 為れる{された}
例文データ分解あり
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
At last I accepted his proposal against my will.
ついに私(わたし)は心ならずも彼(かれ)の提案を受け入れた
元データの記号を見る
遂に[01]{ついに} 私(わたし)[01] は 心ならずも~ 彼(かれ)[01] の 提案 を 受け入れる{受け入れた}
近い語句