YOMI読みの道

英語表現

こうもんのとら、ぜんもんのおおかみ

後門の虎、前門の狼は英語で?

慣用句表現

英語候補

  • between the devil and the deep sea
  • out of the frying pan into the fire
  • a tiger at the back gate, a wolf at the front gate

基本情報

読み

こうもんのとら、ぜんもんのおおかみ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 後門の虎前門の狼検索用の表記

筆順

書き順

8文字・54画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴ / コウ / のち / うし.ろ

N5
小学2年9画
  • behind
  • back
  • later

モン / かど / と

N2
小学2年8画
  • gate
  • counter for cannons

コ / とら

N1
小学7年8画
  • tiger
  • drunkard

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

ロウ / おおかみ

小学9年10画
  • wolf

関連語

関連語