英語候補
- the latter
英語表現
こうしゃ
後者は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
こうしゃ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.
例文データ分解あり
二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
二つのデザインのうち(うち)で後者より前者の方(ほう)が好き(すき)だ
元データの記号を見る
二つ の デザイン の 内(うち)[01]{うち} で(#2028980) 後者 より 前者 の 方(ほう) が 好き(すき) だ
例文データ分解あり
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている私(わたし)は前者よりも後者の方(ほう)が好き(すき)だ
元データの記号を見る
庭 に 薔薇{バラ} と 百合{ユリ} が 咲く{咲いている} 私(わたし)[01] は 前者 よりも 後者 の 方(ほう) が 好き(すき) だ
例文データ分解あり
前者より後者の方がいい。
The former is better than the latter.
前者より後者の方がいい
元データの記号を見る
前者 より 後者 の 方がいい
例文データ分解あり
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している(する)人(ひと)が多いが私(わたし)は後者のほう(ほう)が好き(すき)だ
元データの記号を見る
前者 の 選択肢 を 支持 為る(する){している} 人(ひと) が 多い が 私(わたし)[01] は 後者 の 方(ほう){ほう} が 好き(すき) だ
例文データ分解あり
前者が解決すれば後者も解決するであろう。
The solution of one may prove to be the solution of the other.
前者が解決すれば後者も解決する(する)であろう
元データの記号を見る
前者 が 解決 すれば 後者 も 解決 為る(する){する} である{であろう}
TatoebanopelmCC BY 2.0 FR
後者より前者の方がいい。
英語の訳
- The former is better than the latter.
出典: Tatoeba文番号 4934435
後者の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語