英語候補
- assured
- bullish
- cocksure
- firm
英語表現
つよき
強気は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
つよき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 強き検索用の表記
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あまり強気になるなよ。
Don't press your luck, kid.
例文データ分解あり
彼は強気だ。
He comes on strong.
彼(かれ)は強気(つよき)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 強気(つよき) だ
例文データ分解あり
あまり強気になるなよ。
Don't press your luck, kid.
あまり強気(つよき)になるなよ
元データの記号を見る
余り[02]{あまり} 強気(つよき)~ になる[01] な[01] よ[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は強気でいきます。
英語の訳
- Today, I'll stride with confidence.
- Today I live with confidence.
- I'm going to be confident today.
出典: Tatoeba文番号 12301150
強気の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語