YOMI読みの道

英語表現

ごうだつ

強奪は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • pillage
  • plunder
  • robbery
  • seizure

基本情報

読み

ごうだつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf29 / spec2

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong

ダツ / うば.う

N1
小学8年14画
  • rob
  • take by force
  • snatch away

例文

例文

見出し例文

その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。

The man robbed Susan of all her money.

例文データ分解あり

犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.

犯人家主から(まん)ドル強奪して(する)逃走した(する)
元データの記号を見る

犯人 は 家主 から 万(まん)[01] 弗[01]{ドル} を 強奪 為る(する){して} 逃走 為る(する){した}

例文データ分解あり

途中で文書を強奪された。

We were robbed of the documents on the way.

途中文書強奪された
元データの記号を見る

途中 で(#2028980) 文書 を 強奪 為れる{された}

例文データ分解あり

男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。

The man confessed that he had robbed the old woman.

その老婦人から金品強奪した(する)こと(こと)白状した(する)
元データの記号を見る

男 は 其の[01]{その} 老婦人 から 金品~ を 強奪 為る(する){した} 事(こと){こと} を 白状 為る(する){した}

例文データ分解あり

私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.

(わたし)(まえ)いた(いる)会社ある暗い社員給与強奪されました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 前(まえ) に 居る(いる)[01]{いた} 会社[01] で(#2028980) は 有る{ある} 冬 の 暗い[01] 夜 に 全 社員[01]~ の 給与 が 強奪 為れる{されました}

例文データ分解あり

昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。

My sister was robbed of her bag on her way home last night.

昨夜(ゆうべ)(あね)帰宅途中バッグ強奪された
元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ)[02] 姉(あね) は 帰宅 の 途中 で(#2028980) バッグ を 強奪 為れる{された}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は帰宅途中に金銭を強奪された。

英語の訳

  • She was robbed of her money on her way home.
出典: Tatoeba文番号 10139897
強奪の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句