使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引けるを含む例文一覧
引けるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全97件25件表示
例文 25 件引ける
1 / 4次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
僕は奴らを引き付ける。
英語の訳
- I'll attract those guys.
出典: Tatoeba文番号 1987808
TatoebaCC BY 2.0 FR
磁石は鉄を引きつける。
英語の訳
- A magnet attracts iron.
出典: Tatoeba文番号 150173
TatoebaCC BY 2.0 FR
引力が惑星を引きつける。
英語の訳
- Gravity binds the planets to the Sun.
出典: Tatoeba文番号 189978
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
８から３を引けば５になる。
英語の訳
- Subtract three from eight and you get five.
出典: Tatoeba文番号 234956
TatoebaCC BY 2.0 FR
その車は警官を引き倒した。
英語の訳
- The car ran down the policeman.
出典: Tatoeba文番号 209570
TatoebaCC BY 2.0 FR
ひもを引けば水が流れ出る。
英語の訳
- Pull the string and the water flushes.
出典: Tatoeba文番号 197451
TatoebaCC BY 2.0 FR
花はミツバチを引きつける。
英語の訳
- Flowers attract bees.
出典: Tatoeba文番号 186618
TatoebaCC BY 2.0 FR
十から四を引けば六が残る。
英語の訳
- If you take four from ten, you have six.
出典: Tatoeba文番号 148072
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仕事引き受けてくれるか。
英語の訳
- Can you take on the job?
出典: Tatoeba文番号 210308
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はピアノが上手に引ける。
英語の訳
- She can play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 91692
TatoebaCC BY 2.0 FR
風邪を引きかけているようだ。
英語の訳
- I'm afraid I'm coming down with a cold.
- I'm afraid that I'm coming down with a cold.
出典: Tatoeba文番号 83933
TatoebaCC BY 2.0 FR
引かないで押してあけるんです。
英語の訳
- Don't pull it. Push it open.
出典: Tatoeba文番号 189998
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私、先週貰った割引券があるの。
英語の訳
- I have some coupons I got last week.
出典: Tatoeba文番号 168102
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女にそれを言うのは気が引ける。
英語の訳
- I don't feel like telling her about it.
出典: Tatoeba文番号 95041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この車をけん引することはできない。
英語の訳
- We can't tow this car.
出典: Tatoeba文番号 2041070
TatoebaCC BY 2.0 FR
できるだけ頻繁に辞書を引きなさい。
英語の訳
- Refer to the dictionary as often as possible.
出典: Tatoeba文番号 202291
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は辞書を引く習慣をつけるべきだ。
英語の訳
- You should try to form the habit of using your dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 177179
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は上着を引っかけると外へ出た。
英語の訳
- She threw on a coat and went out.
- She threw on a coat and went outside.
出典: Tatoeba文番号 88647
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
あの負けをいまだに引きずっていいる。
英語の訳
- The defeat still bothers me.
出典: Tatoeba文番号 6850817
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
彼らは血と暴力に引き付けられている。
英語の訳
- Blood and violence fascinate them.
出典: Tatoeba文番号 1174578
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケンの話はいつも私たちを引きつける。
英語の訳
- Ken's talks always appeal to us.
出典: Tatoeba文番号 225182
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仕事を引き受けようと思っている。
英語の訳
- I have a mind to undertake the work.
出典: Tatoeba文番号 210324
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
英語の訳
- That's for suckers.
出典: Tatoeba文番号 204221
TatoebaCC BY 2.0 FR
この取り引きには大金が賭けられている。
英語の訳
- There's a lot of money at stake in this transaction.
出典: Tatoeba文番号 221363
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
英語の訳
- I'm ashamed to go out dressed like this.
出典: Tatoeba文番号 217346
引けるの語句ページに戻る
1 / 4次の25件