YOMI読みの道

英語表現

こうしんまち

庚申待は英語で?

名詞

英語候補

  • kōshin-machi
  • staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle to prevent the three worms that were said to inhabit the human gut from reporting one's wrongdoings to the gods; a tradition that began among nobility in the Heian period and became widespread during the Edo period

基本情報

読み

こうしんまち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 庚申待ち

分野

仏教

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / かのえ

小学9年8画
  • 7th
  • 7th calendar sign

シン / もう.す / もう.し- / さる

N3
小学3年5画
  • have the honor to
  • sign of the monkey
  • 3-5PM

タイ / ま.つ / -ま.ち

N4
小学3年9画
  • wait
  • depend on

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

庚申

かのえさる

略語
  • kōshin-machi (religious wake)
  • Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040)

庚申講

こうしんこう

  • kōshin-machi association

青面金剛

しょうめんこんごう

仏教
  • Blue-Faced Vajra
  • Shōmen Kongō

意味が近い語句

庚子

かのえね

  • Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)

庚辰

かのえたつ

  • Metal Dragon (17th term of the sexagenary cycle, e.g. 1940, 2000, 2060)

甲子

きのえね

  • Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

甲申

きのえさる

  • Wood Monkey (21st term of the sexagenary cycle, e.g. 1944, 2004, 2064)