英語候補
- dream
- fantasy
- illusion
- vision
英語表現
げんそう
幻想は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
げんそう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
Your idea is, as it were, a castle in the air.
例文データ分解あり
彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ。
He seems to be possessed with idle fancies.
彼(かれ)はたわいない幻想に取り付かれているようだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他愛無い{たわいない}~ 幻想 に 取り付く{取り付かれている} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
時には現実と幻想を区別するのは難しい。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
時には現実と幻想を区別する(する)の(の)は難しい
元データの記号を見る
時には 現実 と 幻想 を 区別 為る(する){する} 之(の)[02]{の} は 難しい
例文データ分解あり
私の考えでは、恒久的な平和など幻想に過ぎない。
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
私の(わたし)考えでは恒久的な平和など(など)幻想に過ぎない
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 考え で(#2028980) は 恒久的{恒久的な} 平和 等(など){など} 幻想 に過ぎない
例文データ分解あり
恒久的な平和など幻想に過ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
恒久的な平和など(など)幻想に過ぎない
元データの記号を見る
恒久的{恒久的な}~ 平和 等(など){など} 幻想 に過ぎない
例文データ分解あり
現実と幻想を区別するのは難しい。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
現実と幻想を区別する(する)のは難しい
元データの記号を見る
現実 と 幻想 を 区別 為る(する){する} の は 難しい
近い語句