英語候補
- exchange
- marketplace
- (street) market
- (town) market
英語表現
いちば
市場は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
いちば
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- 市庭
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. read いちば
例文
例文
見出し例文
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
見出し例文
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
例文データ分解あり
彼は市場に出す牛を育てている。
He breeds cattle for market.
彼(かれ)は市場(いちば)に出す牛を育てている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 市場(いちば)[01] に 出す 牛[01] を 育てる{育てている}
例文データ分解あり
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物(もの)が少なく買い手は選択範囲が限られかつ価格が高い市場(しじょう)ということ(こと)である
元データの記号を見る
売り手市場~ とは 相対的{相対的に} 物(もの)[01] が 少ない{少なく} 買い手 は 選択 範囲 が 限る{限られ} 且つ{かつ} 価格 が 高い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とはもの(もの)が豊富で買い手は広い選択範囲を持ちかつ価格が低い市場(しじょう)ということ(こと)である
元データの記号を見る
買い手市場~ とは 物(もの){もの} が 豊富 で(#2028980) 買い手 は 広い 選択 範囲 を 持つ{持ち} 且つ{かつ} 価格 が 低い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場(しじょう)を開放する(する)ようにアメリカの圧力を受けた
元データの記号を見る
日本 は 金融 市場(しじょう)[01] を[01] 開放 為る(する){する} 様に[01]{ように} 亜米利加{アメリカ} の 圧力 を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
日本の市場(しじょう)が閉鎖的(てき)だという非難は負け惜しみにすぎません(すぎる)
元データの記号を見る
日本 の 市場(しじょう)[01] が 閉鎖 的(てき) だ と言う{という} 非難 は 負け惜しみ~ に 過ぎる(すぎる){すぎません}
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
市場に行く。
英語の訳
- I will go to the market.
- I go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5117746
市場の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語