YOMI読みの道

英語表現

めぐる

巡るは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to circle
  • to enclose
  • to go around
  • to repeat

基本情報

読み

めぐる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf25

別表記

  • 回るまれな表記
  • 廻るまれな表記
  • 繞るまれな表記

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュン / めぐ.る / めぐ.り

N1
小学7年6画
  • patrol
  • go around
  • circumference

例文

例文

見出し例文

我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。

We will explore every planet that goes around the sun.

見出し例文

春がまためぐってきた。

Spring has come around.

見出し例文

国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。

Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

例文データ分解あり

彼は第3コーナーを回ったところでレースを諦めた。

He threw away the race after rounding the third turn.

(かれ)コーナー回った(まわる)ところ(ところ)レース諦めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 第 コーナー を[03] 回る(まわる)[02]{回った} 所(ところ){ところ} で(#2028980) レース(#1144380) を 諦める{諦めた}

例文データ分解あり

彼は世界のあちこちを旅行して回った。

He traveled about the world.

(かれ)世界あちこち旅行して(する)回った(まわる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世界 の 彼方此方[01]{あちこち} を 旅行 為る(する){して} 回る(まわる)[03]{回った}

例文データ分解あり

彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。

He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.

(かれ)仕事人生野菜積んで家々回る(まわる)小さな荷車から始まった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仕事[01] 人生 は 野菜 を 積む{積んで} 家々 を[03] 回る(まわる)[03] 小さな 荷車 から 始まる{始まった}

例文データ分解あり

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

He started his voyage around the world in his sailboat.

(かれ)ヨット世界まわる(まわる)航海始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ヨット で(#2028980) 世界 を[03] 回る(まわる)[02]{まわる} 航海 を 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

彼はぶらつきまわるのが好きだ。

He is fond of wandering about.

(かれ)ぶらつきまわる(まわる)好き(すき)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぶらつく{ぶらつき} 回る(まわる)[11]{まわる} の が 好き(すき) だ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

を巡って

をめぐって

かな書きが多い
  • over ...
  • about ...