英語候補
- over ...
- about ...
- centering on ...
- concerning ...
英語表現
をめぐって
を巡っては英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
をめぐって
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
巡
N1巡
ジュン / めぐ.る / めぐ.り
小学7年6画巛
- patrol
- go around
- circumference
例文
例文
見出し例文
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
例文データ分解あり
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
A rumor is abroad about his death.
彼の(かれ)死をめぐってあるうわさが広まっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 死[01] を巡って{をめぐって} 或る{ある} 噂{うわさ} が 広まる{広まっている}
例文データ分解あり
先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。
The teachers were divided on the issue.
先生(せんせい)たちはその問題をめぐって賛否が分かれた
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] 達{たち} は 其の[01]{その} 問題 を巡って{をめぐって} 賛否 が 分かれる{分かれた}
例文データ分解あり
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました
元データの記号を見る
国会 は 其の[01]{その} 法案 を巡って{をめぐって} 暗礁に乗り上げる[02]{暗礁に乗り上げて}~ 仕舞う{しまいました}
例文データ分解あり
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体(てい)であった
元データの記号を見る
国会 は 盗聴~ 法案 を巡って 正に[01]{まさに} 侃々諤々{侃々諤々の}~ 体(てい) である{であった}
例文データ分解あり
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました(する)
元データの記号を見る
候補者 達{たち} は 減税 法案 を巡って{をめぐって}~ 応酬[01]~ 為る(する){しました}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
巡る
めぐる
かな書きが多い
- to circle
- to enclose