道
読
YOMI読みの道

例文

小町を含む例文一覧

小町を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全41件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件小町
前の25件2 / 2
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。

英語の訳

  • A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
  • A female friend of ours took a trip to a small village last week.
出典: Tatoeba文番号 768892
TatoebaadjlyhwwnCC BY 2.0 FR

北海道のいくつかの小さな町は益々荒れています。

英語の訳

  • More and more of Hokkaido's small towns are falling into ruin.
出典: Tatoeba文番号 12833034
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。

英語の訳

  • We live in a cozy little house on a side street.
出典: Tatoeba文番号 185963
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。

英語の訳

  • He rose to his feet to protect the people in the small town.
出典: Tatoeba文番号 112662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボストンからそれほど遠くない小さな町を訪ねました。

英語の訳

  • I visited a small town not too far from Boston.
出典: Tatoeba文番号 10301641
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どっちかって言うと小さな町に住みたい？それとも大都市？

英語の訳

  • Would you rather live in a small town or a big city?
出典: Tatoeba文番号 8981627
TatoebaCC BY 2.0 FR

この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。

英語の訳

  • This country road leads to a small town ten miles away.
出典: Tatoeba文番号 220391
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。

英語の訳

  • It is true that we desire to live in a small town.
出典: Tatoeba文番号 167232
TatoebaCC BY 2.0 FR

高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。

英語の訳

  • There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
出典: Tatoeba文番号 173255
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は、アルジェリアのカビリーにある小さな町からやって来ました。

英語の訳

  • I come from a small town located in Kabylie, Algeria.
出典: Tatoeba文番号 12065524
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。

英語の訳

  • He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
出典: Tatoeba文番号 111363
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

小さな田舎町で起きた失踪事件と殺人事件で、町中がてんやわんやだ。

英語の訳

  • The small rural village was in disarray after the disappearance and murder incidents.
出典: Tatoeba文番号 1153126
TatoebaCC BY 2.0 FR

そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。

英語の訳

  • And like many small towns in England, it has quite a long history.
出典: Tatoeba文番号 213558
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。

英語の訳

  • The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
出典: Tatoeba文番号 875383
TatoebaCC BY 2.0 FR

ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。

英語の訳

  • About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
出典: Tatoeba文番号 202506
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。

英語の訳

  • "This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
出典: Tatoeba文番号 236618
小町の語句ページに戻る
前の25件2 / 2