使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
富ますを含む例文一覧
富ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件富ます
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あちらに富士山が見えます。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji over there.
出典: Tatoeba文番号 234346
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
富士山は日本一高い山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84925
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ここからは富士山が見えます。
英語の訳
- From here, one can see Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 1642203
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
富士山に登ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever climbed Mt. Fuji?
- Have you ever climbed up Mt. Fuji?
- Have you ever climbed Mt Fuji?
出典: Tatoeba文番号 3332582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
富士山は日本で一番高い山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84930
TatoebaCC BY 2.0 FR
その土壌は腐植に富んでいます。
英語の訳
- That soil is rich in humus.
出典: Tatoeba文番号 76615
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
富山県の県庁所在地は富山市です。
英語の訳
- Toyama Prefecture's capital is Toyama City.
出典: Tatoeba文番号 10999429
TatoebaAndy_AndyCC BY 2.0 FR
この森は、多様性に富んでいます。
英語の訳
- This forest is full of diversity.
出典: Tatoeba文番号 5126194
TatoebaYamamoto_NoboruCC BY 2.0 FR
富士山は日本で一番有名な山です。
英語の訳
- Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
- Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 3677258
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は富士山を見たことがあります。
英語の訳
- I have seen Mt. Fuji.
- I've seen Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153051
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
富士山に登ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever climbed Mt. Fuji?
- Have you ever climbed up Mt. Fuji?
- Have you ever climbed Mt Fuji?
出典: Tatoeba文番号 84947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
富士山は冬には雪でおおわれます。
英語の訳
- Mt. Fuji is covered with snow in winter.
- Mt. Fuji is covered with snow in the winter.
出典: Tatoeba文番号 84932
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムと私は次の夏、富士山に登ります。
英語の訳
- Tom and I are going to climb Mt. Fuji next summer.
出典: Tatoeba文番号 8768416
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
晴れた日には遠くに富士山が見えます。
英語の訳
- On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.
出典: Tatoeba文番号 3377461
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
- On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.
出典: Tatoeba文番号 143008
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
富士山は日本でもっとも有名な山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
- Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 84931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
英語の訳
- The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 142012
TatoebaCC BY 2.0 FR
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
英語の訳
- A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
出典: Tatoeba文番号 84950
TatoebabajamaCC BY 2.0 FR
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
英語の訳
- You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
出典: Tatoeba文番号 77539
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れの日には、ここから富士山が見えます。
英語の訳
- On a clear day, we can see Mt. Fuji from here.
- On a clear day, you can see Mt. Fuji from here.
出典: Tatoeba文番号 8768437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鶏卵は、うずら卵よりビタミンAが豊富です。
英語の訳
- Chicken eggs are richer in vitamin A than quail eggs.
出典: Tatoeba文番号 11031134
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アボカドには脂肪分が豊富に含まれています。
英語の訳
- The avocado is rich in fats.
出典: Tatoeba文番号 10725087
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
英語の訳
- Our diet is full of variety.
出典: Tatoeba文番号 166929
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
英語の訳
- I am clever, sensitive and imaginative.
出典: Tatoeba文番号 154841
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
卵にはタンパク質が豊富に含まれているんですか？
英語の訳
- Are eggs a good source of protein?
出典: Tatoeba文番号 8777264
富ますの語句ページに戻る
1 / 2次の25件