英語候補
- features
- looks
- (personal) appearance
英語表現
ようぼう
容貌は英語で？
名詞
基本情報
読み
ようぼう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 容ぼう検索用の表記
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は自分の容貌を気にしている。
She is sensitive about her looks.
例文データ分解あり
彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
His chief attraction lies in his character, not his looks.
彼の(かれ)一番(いちばん)の魅力は容貌にではなく性格にある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 一番(いちばん)[01] の 魅力 は 容貌 に だ{ではなく} 性格 に 有る{ある}
例文データ分解あり
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年(とし)は気持ちで決まり女(おんな)の年(とし)は容貌で決まる
元データの記号を見る
男 の 年(とし)[02] は 気持ち で(#2028980) 決まる[01]{決まり} 女(おんな) の 年(とし) は 容貌 で(#2028980) 決まる[01]
例文データ分解あり
少年は容貌が父親に微かに似ていた。
The boy faintly resembled his father in appearance.
少年は容貌が父親に微かに似ていた
元データの記号を見る
少年[01] は 容貌 が 父親 に 微か{微かに} 似る{似ていた}
例文データ分解あり
重要なのは彼女の容貌でなく能力である。
It is not her looks that is important but her ability.
重要なのは彼女の容貌でなく能力(のうりょく)である
元データの記号を見る
重要{重要な} の は 彼女[01]{彼女の} 容貌 である{でなく} 能力(のうりょく) である
例文データ分解あり
ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
は性格は母親に容貌は父親に似ている
元データの記号を見る
は 性格 は 母親 に 容貌 は 父親 に 似る{似ている}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句