YOMI読みの道

英語表現

ていこく

定刻は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • schedule
  • appointed time
  • timetable

基本情報

読み

ていこく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

N3
小学3年8画
  • determine
  • fix
  • establish

コク / きざ.む / きざ.み

N3
小学6年8画
  • engrave
  • cut fine
  • chop

例文

例文

見出し例文

劇はちょうど定刻に始まった。

The play began exactly on time.

例文データ分解あり

田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。

Buses in the country do not usually come on time.

田舎バス普通定刻にはやって来ない
元データの記号を見る

田舎[01] の バス(#1098390) は 普通 定刻 には やって来る{やって来ない}

例文データ分解あり

定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

定刻(まえ)上がり始めたおかしかった
元データの記号を見る

定刻 前(まえ) に 幕[01] が 上がる{上がり} 始める[03]{始めた} の は 可笑しい[01]{おかしかった}

例文データ分解あり

定刻に到着しますか。

Are we arriving on time?

定刻到着します(する)
元データの記号を見る

定刻 に 到着 為る(する){します} か

例文データ分解あり

定刻に30分も遅れるなんて。

They're 30 minutes behind schedule.

定刻(ふん)遅れるなんて
元データの記号を見る

定刻 に 分(ふん) も 遅れる なんて

例文データ分解あり

船は定刻前に出発した。

The ship left ahead of time.

(ふね)定刻(まえ)出発した
元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 定刻 前(まえ) に 出発{出発した}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

時間割

じかんわり

  • schedule
  • timetable (esp. a weekly school timetable)

時間表

じかんひょう

  • schedule
  • time usage