YOMI読みの道

英語表現

よめたたき

嫁たたきは英語で?

名詞

英語候補

  • traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility

基本情報

読み

よめたたき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 嫁叩き

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / よめ / とつ.ぐ / い.く

N1
小学7年13画
  • marry into
  • bride

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

嫁の尻たたき

よめのしりたたき

  • traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit with a sacred wooden pole on the rump to ensure her fertility

嫁祝い

よめいわい

  • traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility

尻叩き

しりたたき

  • spanking
  • traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, is hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility