英語候補
- ma'am
- miss
- elder sister
- older sister
英語表現
ねえさん
姉さんは英語で？
よく使う敬語名詞
基本情報
読み
ねえさん
- あねさん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
別表記
- 姐さん
使い方
使い方
- usu. 姉さん
- referring to a waitress, etc.; usu. 姐さん
- used by geisha to refer to their superiors; usu. 姐さん
例文
例文
見出し例文
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
Joan is as charming as her sister.
見出し例文
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
例文データ分解あり
彼の姉さんはすごい美人だ。
His sister is a real beauty.
彼の(かれ)姉さんはすごい美人だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 姉さん[01] は 凄い[02]{すごい} 美人 だ
例文データ分解あり
姉さんを見習いなさい。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい
元データの記号を見る
姉さん[01] を 見習う{見習い} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
姉さんにけがはなかっただろうね？
Your sister didn't hurt herself, did she?
姉さんにけがはなかっただろうね
元データの記号を見る
姉さん[01] に 怪我[01]{けが} は 無い{なかった} だろう ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
姉さんと比べると彼女はあまり時間を取らない
元データの記号を見る
姉さん[01] と 比べる[01] と 彼女[01] は 余り[02]{あまり} 時間 を 取る{取らない}
例文データ分解あり
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の(きみ)姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 姉さん[01] は テレビ で(#2028980) 相撲 を 見る{見て} 楽しむ{楽しんでいる} のです ね(#2029080)[01]
反対語
反対語
類語
類語
近い語句