YOMI読みの道

英語表現

いもうと

は英語で?

よく使うくだけた言い方男性語名詞

英語候補

  • dear
  • friend
  • honey
  • my betrothed

基本情報

読み

いもうと

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

例文

例文

見出し例文

あのかわいい少女は私のです。

That pretty girl is my sister.

例文データ分解あり

彼は母とを扶養しなければならない。

He has to support his mother and his sister.

(かれ)(はは)(いもうと)扶養(する)なければならない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母(はは) と 妹(いもうと) を 扶養 為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

彼は彼女のと結婚した。

He was married to her sister.

(かれ)彼女の(いもうと)結婚した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 妹(いもうと) と 結婚{結婚した}

例文データ分解あり

彼はのおもちゃを全部奪った。

He deprived my little sister of all her toys.

(かれ)(いもうと)おもちゃ(おもちゃ)全部奪った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 妹(いもうと) の 玩具(おもちゃ){おもちゃ} を 全部 奪う{奪った}

例文データ分解あり

彼は私のと婚約している。

He is engaged to my sister.

(かれ)私の(わたし)(いもうと)婚約している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 妹(いもうと) と 婚約 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は私と私のを間違えたようだ。

It seems that he took me for my sister.

(かれ)(わたし)私の(わたし)(いもうと)間違えたようだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] と 私(わたし)[01]{私の} 妹(いもうと) を 間違える{間違えた} 様だ{ようだ}

反対語

反対語

類語

類語

同じ親から生まれた子供で年下の女

連想語

連想語

近い語句

近い語句

くだけた言い方の近い語句

貴方

きほう

敬語かな書きが多い
  • dear
  • honey

姉貴

あねき

くだけた言い方敬語
  • elder sister
  • older female friend

背子

せこ

男性語
  • my dear
  • my love

仁兄

じんけい

敬語くだけた言い方
  • you
  • dear friend