英語候補
- at all
- for sure
- awfully
- indeed
英語表現
いかにも
如何にもは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞感動詞
基本情報
読み
いかにも
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
例文
例文
見出し例文
こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
見出し例文
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
例文データ分解あり
事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人は、あまり頭がよさそうではない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事象として簡単なこと(こと)をいかにも(いかにも)難しそうに表現する(する)人(ひと)はあまり頭がよさそうではない
元データの記号を見る
事象~ として 簡単{簡単な} 事(こと){こと} を 如何にも(いかにも){いかにも} 難しい{難し} そう[01]{そうに} 表現[01] 為る(する){する} 人(ひと) は 余り{あまり} 頭が良い{頭がよ} さ[01] 然う[01]{そう} では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼はいかにも留学したような事を言う。
He speaks as if he had studied abroad.
彼(かれ)はいかにも(いかにも)留学した(する)ような事(こと)を言う
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何にも(いかにも){いかにも} 留学 為る(する){した} 様な{ような} 事(こと) を 言う
例文データ分解あり
彼はいかにも私の親友らしく見せかけた。
He posed as my close friend.
彼(かれ)はいかにも(いかにも)私の(わたし)親友らしく見せかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何にも(いかにも){いかにも} 私(わたし)[01]{私の} 親友 らしい{らしく} 見せかける{見せかけた}~
例文データ分解あり
彼はいかにも「営業」って感じだね。
He's a salesman's salesman.
彼(かれ)はいかにも(いかにも)営業って感じだね
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何にも(いかにも){いかにも} 営業 って 感じ だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼(かれ)はいかにも(いかにも)学生(がくせい)らしい印象をあたえる青年だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何にも(いかにも){いかにも} 学生(がくせい) らしい 印象を与える{印象をあたえる} 青年 だ{だった}
近い語句