英語候補
- daughter
- girl
- woman
- baby girl
英語表現
おんなのこ
女の子は英語で？
よく使う表現名詞
語句の型
読み
おんなのこ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- オンナの子検索用の表記
- 女のコ検索用の表記
- 女のこ検索用の表記
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
その女の子達は、とても忙しい。
Those girls are very busy.
例文データ分解あり
彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。
He blushed when the girls whistled at him in the street.
彼(かれ)は通り(とおり)で女の子(おんなのこ)達が彼(かれ)に口笛を吹いた時(とき)顔を赤らめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 通り(とおり) で(#2028980) 女の子(おんなのこ) 達 が 彼(かれ) に 口笛を吹く{口笛を吹いた} 時(とき) 顔を赤らめる{顔を赤らめた}
例文データ分解あり
彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He watched the girls playing tennis.
彼(かれ)は女の子(おんなのこ)達がテニスをする(する)のを眺めていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 女の子(おんなのこ) 達 が テニス を 為る(する)[01]{する} の を 眺める{眺めていた}
例文データ分解あり
彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。
He's just showing off in front of the girls.
彼(かれ)は女の子(おんなのこ)の前(まえ)でかっこつけてるだけ(だけ)さ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 女の子(おんなのこ) の 前(まえ) で(#2028980) かっこ付ける{かっこつけてる} 丈(だけ){だけ} さ[02]
例文データ分解あり
彼は女の子の尻ばかり追いかけている。
He's always chasing girls.
彼(かれ)は女の子(おんなのこ)の尻(しり)ばかり追いかけている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 女の子(おんなのこ) の 尻(しり)[01]~ 許り[02]{ばかり} 追いかける{追いかけている}
例文データ分解あり
彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
彼(かれ)は女の子(おんなのこ)がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 女の子(おんなのこ) が 溺れる[01]{おぼれている} の を 助ける[01]{助けた} ので 謝礼 を 受ける{受けた}
関連語
関連の型
近い語句