YOMI読みの道

英語表現

ならく

奈落は英語で?

名詞

英語候補

  • the end
  • Hades
  • Hell
  • Naraka

基本情報

読み

ならく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 奈落迦検索用の表記
  • 那羅柯検索用の表記
  • 那落まれな表記
  • 那落迦検索用の表記
  • 捺落まれな表記
  • 捺落迦検索用の表記

分野

仏教

語源

  • サンスクリット由来: naraka

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ナ / ナイ / ダイ / いかん

N1
小学4年8画
  • Nara
  • what?

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画
  • fall
  • drop
  • come down

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

奈落の底には抜け道はなく。

I feel there is just no way out.

例文データ分解あり

彼は奈落の底に落ちた。

He fell into the bottomless pit.

(かれ)奈落(そこ)落ちた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 奈落 の 底(そこ) に 落ちる[10]{落ちた}

例文データ分解あり

奈落の底には抜け道はなく。

I feel there is just no way out.

奈落(そこ)には抜け道なく
元データの記号を見る

奈落~ の 底(そこ) には 抜け道~ は 無い{なく}

例文データ分解あり

今宵、奈落の王が復活する。

Tonight, the King of Hell returns.

今宵奈落復活する(する)
元データの記号を見る

今宵~ 奈落 の 王[01] が 復活 為る(する){する}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

大叫喚地獄

だいきょうかんじごく

仏教
  • Mahāraurava
  • the fifth of eight hot hells in Buddhism

奈落の底

ならくのそこ

慣用句ことわざ
  • abyss
  • depths of Hell

仏教で使う近い語句

地獄道

じごくどう

仏教
  • naraka (hell) realm