英語候補
- despair
- disappointment
英語表現
しつぼう
失望は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しつぼう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はその結果に失望した。
I was disappointed at the results.
例文データ分解あり
彼は封筒を開けてみたが失望しただけであった。
He opened the envelope only to be disappointed.
彼(かれ)は封筒を開けて(あける)みたが失望した(する)だけ(だけ)であった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 封筒 を[01] 開ける(あける){開けて} 見る[05]{みた} が 失望 為る(する){した} 丈(だけ){だけ} である{であった}
例文データ分解あり
彼は息子に失望しているようだ。
He seems disappointed in his son.
彼(かれ)は息子に失望している(する)ようだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] に 失望 為る(する){している} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
彼は少しも失望の色を見せなかった。
He didn't show his disappointment.
彼(かれ)は少しも失望の色(いろ)を見せなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 少しも 失望 の 色(いろ) を 見せる{見せなかった}
例文データ分解あり
彼はその知らせにすっかり失望した。
He was very much disappointed at the news.
彼(かれ)はその知らせにすっかり失望した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ に すっかり 失望 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の最後の言葉は全員を失望させた。
His last word let everybody down.
彼の(かれ)最後の言葉は全員を失望させた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 最後 の 言葉[02] は 全員 を 失望 為せる{させた}
反対語
反対語
近い語句