英語候補
- marital quarrel
- argument between husband and wife
英語表現
ふうふげんか
夫婦喧嘩は英語で？
名詞
基本情報
読み
ふうふげんか
- ふうふゲンカ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 夫婦げんか
- 夫婦ゲンカ
筆順
書き順
4文字・40画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「夫婦喧嘩」の表記に限ります。
- この読みは「夫婦げんか」の表記に限ります。
- この読みは「夫婦ゲンカ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
The couple quarreled, but soon made up.
例文データ分解あり
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The couple next door are fighting again.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしている(する)よ
元データの記号を見る
隣 じゃ(#2851029) 又{また} 犬も食わない~ 夫婦喧嘩 を 為る(する){している} よ[01]
例文データ分解あり
夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦喧嘩した(する)がすぐ仲直りした(する)
元データの記号を見る
夫婦喧嘩~ 為る(する){した} が 直ぐ{すぐ} 仲直り 為る(する){した}
例文データ分解あり
夫婦げんかは犬も食わない。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
夫婦げんかは犬も食わない
元データの記号を見る
夫婦喧嘩{夫婦げんか} は 犬も食わない
近い語句