使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大食いを含む例文一覧
大食いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全103件25件表示
例文 25 件大食い
1 / 5次の25件
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
彼は大食らいです。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 5505972
ケリーは大食漢だ。
英語の訳
- Kelly eats like a horse.
出典: Tatoeba文番号 225223
大魚は小魚を食う。
英語の訳
- The great fish eat the small.
出典: Tatoeba文番号 137575
病院食なんか大嫌い。
英語の訳
- I hate hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953076
大学には食堂があります。
英語の訳
- The university has a cafeteria.
出典: Tatoeba文番号 13083038
本当にこれ食べても大丈夫？
英語の訳
- Are you sure that this is safe to eat?
出典: Tatoeba文番号 8759878
これ、生で食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it OK to eat this raw?
- Can you eat this raw?
出典: Tatoeba文番号 8743355
これって、食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8733055
なんて大食いなのだろう。
英語の訳
- What a big eater!
出典: Tatoeba文番号 198870
その大学には食堂があるよ。
英語の訳
- There is a cafeteria in the university.
出典: Tatoeba文番号 9387717
彼は食べるのが大好きです。
英語の訳
- He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
かぜには大食、熱には小食。
英語の訳
- Feed a cold and starve a fever.
出典: Tatoeba文番号 226389
犬って、バナナ食べても大丈夫？
英語の訳
- Can dogs eat bananas?
出典: Tatoeba文番号 10853703
食べることが大好きなんです。
英語の訳
- I love to eat.
出典: Tatoeba文番号 8878337
本当にこれ食べても大丈夫なの？
英語の訳
- Are you sure it's safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8828681
カビたパンって、食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it safe to eat moldy bread?
- Is it OK to eat moldy bread?
出典: Tatoeba文番号 11623791
食堂の食べ物、大っ嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate the food in the refectory.
出典: Tatoeba文番号 9444792
豚の目玉って食べても大丈夫なの？
英語の訳
- Is it safe to eat a pig's eyeball?
出典: Tatoeba文番号 8802678
大きい魚は小さい魚を食べます。
英語の訳
- The big fish eat the small ones.
- The big fish eats the small ones.
- Big fish eat the small ones.
出典: Tatoeba文番号 2185521
ピザは私の大好きな食べ物です。
英語の訳
- Pizza is my favorite food.
出典: Tatoeba文番号 197607
彼はなんて大食らいなんだろう。
英語の訳
- What a big eater he is!
出典: Tatoeba文番号 111388
肉の代わりに大豆を食べましょう。
英語の訳
- Let's eat soybeans instead of meat.
出典: Tatoeba文番号 11025681
トムって大抵、朝食は抜いてるね。
英語の訳
- Tom usually skips breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9576754
大抵ここで朝ごはんを食べてるよ。
英語の訳
- I usually eat breakfast here.
出典: Tatoeba文番号 8608839
大食いの語句ページに戻る
1 / 5次の25件