英語候補
- big company
- major company
- force attacking the front of a castle
- front castle gate
英語表現
おおて
大手は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
Sales have dropped off at every big department store.
例文データ分解あり
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The majority of big banks are introducing this system.
大手(おおて)銀行の大半がこの制度を導入している(する)
元データの記号を見る
大手(おおて)[01] 銀行 の 大半 が 此の{この} 制度 を 導入 為る(する){している}
例文データ分解あり
どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
Sales have dropped off at every big department store.
どの(どの)大手(おおて)のデパートも売上が落ちてきた(くる)
元データの記号を見る
何の(どの){どの} 大手(おおて)[01]~ の デパート も 売り上げ{売上} が 落ちる[03]{落ちて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この年(ねん)間(かん)広告会社は大手(おおて)たばこ会社のお(お)客をのどから手が出るほど欲しがった
元データの記号を見る
此の{この} 年(ねん) 間(かん)[01] 広告 会社[01] は 大手(おおて)[01] 煙草{たばこ} 会社[01] の 御(お){お} 客[02] を 咽から手が出る{のどから手が出る}~ 程{ほど} 欲しがる{欲しがった}
例文データ分解あり
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
They signed a three-year contract with a major record company.
彼ら(かれら)は大手(おおて)レコード会社と三年契約を結んだ
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 大手(おおて)[01] レコード[01] 会社[01] と 三年 契約 を 結ぶ[01]{結んだ}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は手が大きい。
英語の訳
- He has big hands.
出典: Tatoeba文番号 104507
大手の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語