変わりようを含む例文一覧

英語の訳

• You must accommodate your plans to mine.

英語の訳

• Whether he agrees or not, we won't change our plans.

英語の訳

• Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.

英語の訳

• Those who think their lives are perfectly normal in reality lead lives that are more unusual than anybody else.

英語の訳

• Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.

英語の訳

• If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.

英語の訳

• If your address or name changes after marrying, you need to notify the authorities.

英語の訳

• Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.

英語の訳

• After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.

英語の訳

• The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

英語の訳

• We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.

英語の訳

• You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.

英語の訳

• In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.

英語の訳

• Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.

英語の訳

• My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.

英語の訳

• It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

英語の訳

• The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.

英語の訳

• When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

英語の訳

• They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.

英語の訳

• Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.

英語の訳

• Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.

英語の訳

• The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.

英語の訳

• Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

英語の訳

• Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.

英語の訳

• I was reading a book in the library when Tom came in with a wild look in his eyes. "What's wrong?" I asked him. He told me that his girlfriend had cheated on him with John. He looked pretty angry about it.