英語候補
- fame
- reputation
英語表現
せいか
声価は英語で？
名詞
基本情報
読み
せいか
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
例文データ分解あり
神経を使ったせいか胃が痛いです。
I have a nervous stomach.
神経を使ったせいか胃が痛いです
元データの記号を見る
神経 を 使う{使った} 所為か{せいか} 胃[01] が 痛い[01] です
例文データ分解あり
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本(ほん)機種の声価を高めてきた(くる)
元データの記号を見る
性能 の 良さ{よさ} と デザイン の 優美{優美さ} が 両々~ 相俟って{相まって}~ 本(ほん)[02]~ 機種~ の 声価~ を 高める{高めて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具(ぐ)の(の)あまりは餃子を家(いえ)で作りましたが皮が少なかったせいか具(ぐ)が少し余ってしまいました
元データの記号を見る
餃子{ぎょうざ}~ の 具(ぐ)[02]~ 之(の)[01]{の} 余り[01]{あまり}~ は 餃子 を 家(いえ)[01] で(#2028980) 作る[02]{作りました} が 皮[03]~ が 少ない{少なかった} 所為か{せいか}~ 具(ぐ)[02] が 少し 余る{余って} 仕舞う{しまいました}
例文データ分解あり
飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
飛行機でお酒飲むと気圧のせいか酔いやすい
元データの記号を見る
飛行機 で(#2028980) お酒 飲む[01] と 気圧~ の 所為か{せいか} 酔う{酔い} 易い{やすい}
近い語句