英語候補
- to increase
- to multiply
英語表現
ふえる
増えるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ふえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
別表記
- 殖える
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
増
N3増
ゾウ / ま.す / ま.し / ふ.える
小学5年14画土
- increase
- add
- augment
使い方
使い方
- 殖える usu. refers to population growth or capital appreciation
例文
例文
見出し例文
ここの交通量は増えた。
The traffic has built up here.
例文データ分解あり
彼の給料は１０％増えた。
His salary was increased by ten percent.
彼の(かれ)給料は増えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 給料 は 増える{増えた}
例文データ分解あり
彼の家族が一人増えた。
There was a new addition to his family.
彼の(かれ)家族が一人増えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 家族 が 一人 増える{増えた}
例文データ分解あり
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
抜本的な合理化のおかげでわが社の利益は３倍に増えた
元データの記号を見る
抜本的{抜本的な} 合理化[02]~ の お陰で{おかげで} 我が社{わが社} の 利益 は 三倍{３倍} に 増える{増えた}
例文データ分解あり
白髪が急にふえています。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています
元データの記号を見る
白髪 が 急に 増える{ふえています}
例文データ分解あり
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
売り上げが増えるにつれて収益も上がる
元データの記号を見る
売り上げ が 増える に連れて{につれて} 収益 も 上がる
反対語