YOMI読みの道

英語表現

ばしょ

場所は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • area
  • location
  • place
  • position

基本情報

読み

ばしょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

分野

相撲

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / チョウ / ば

N4
小学2年12画
  • location
  • place

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画
  • place
  • extent

例文

例文

見出し例文

このソファーは場所を取りすぎる。

This sofa takes too much room.

例文データ分解あり

彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.

(かれ)非常にきちんとした(する)(ひと)なのですべての(るい)あるべき場所整理されている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に きちんと 為る(する){した} 人(ひと) なので 全て{すべての} 鍋 類(るい) は 有るべき{あるべき}~ 場所 に 整理 為れる{されている}

例文データ分解あり

彼は難なくその場所を見つけた。

He had no difficulty in finding the place.

(かれ)難なくその場所見つけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 難なく 其の[01]{その} 場所 を 見つける[01]{見つけた}

例文データ分解あり

彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。

He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.

(かれ)多量新しい情報覚えたり地方色々な場所行って時間過ごさなければならなくなった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多量 の 新しい 情報 を 覚える[01]{覚えたり} 地方[01] の 色々[01]{色々な} 場所 に 行く[01]{行って} 時間 を 過ごす{過ごさ} ねばならない{なければならなく} 成る[01]{なった}

例文データ分解あり

彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。

He worked very hard to raise his family in the new place.

(かれ)新しい場所家族養うために熱心働いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 新しい 場所 で(#2028980) 家族 を 養う 為に{ために} 熱心 に 働く[01]{働いた}

例文データ分解あり

彼は雨を避ける避難場所を捜した。

He sought shelter from the rain.

(かれ)避ける避難場所捜した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 雨 を 避ける[02] 避難~ 場所 を 探す[01]{捜した}

類語

類語

連想語

連想語