英語候補
- to repay
- to inform
- to report
- to requite
英語表現
ほうじる
報じるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ほうじる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
分野
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
報
N3報
ホウ / むく.いる
小学5年12画土
- news
- report
- retribution
例文
例文
見出し例文
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The actor's death made big headlines in all the papers.
例文データ分解あり
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降る(ふる)かどうか報じている
元データの記号を見る
天気予報 は 雨 が 降る(ふる) か如何か{かどうか} 報じる{報じている}
例文データ分解あり
大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
The report goes that the president left London yesterday.
大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている
元データの記号を見る
大統領 は 昨日 倫敦{ロンドン} を 立つ[05]{たった} と 報じる{報じられている}
例文データ分解あり
新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。
The newspaper said another war broke out in Africa.
新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた
元データの記号を見る
新聞 は 又{また} 阿弗利加{アフリカ} で(#2028980) 又{また} 戦争 が 起こる{起こった} と[04] 報じる{報じた}
例文データ分解あり
新聞はそのニュースを報じなかった。
Newspapers did not report that news.
新聞はそのニュースを報じなかった
元データの記号を見る
新聞 は 其の[01]{その} ニュース を 報じる{報じなかった}
例文データ分解あり
新聞は２党間の抗争を報じた。
The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は党(とう)間(かん)の抗争を報じた
元データの記号を見る
新聞 は 党(とう)[01] 間(かん) の 抗争~ を 報じる{報じた}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
情報は全て握っている。
英語の訳
- We have all the information.
- I have all the information.
出典: Tatoeba文番号 11960476
報じるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句