英語候補
- to be buried
- to be covered
- to be hidden
英語表現
うもれる
埋もれるは英語で？
動詞
基本情報
読み
うもれる
- うずもれる
- うづもれる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf41 / spec2
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
埋
N2埋
マイ / う.める / う.まる / う.もれる
小学7年10画土
- bury
- be filled up
- embedded
例文
例文
見出し例文
そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。
The place is deep in broken glass.
例文データ分解あり
雪にうずもれちゃってるんですって。
I hear it's buried under all that snow.
雪にうずもれちゃってるんですって
元データの記号を見る
雪 に 埋もれる{うずもれ} じゃう{ちゃってる} のです{んです} って
例文データ分解あり
その町は何世紀もの間埋もれていた。
The town lay buried for centuries.
その町(まち)は何世紀もの(もの)間(あいだ)埋もれていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 町(まち) は 何 世紀 物(もの){もの} 間(あいだ) 埋もれる{埋もれていた}
例文データ分解あり
そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。
The place is deep in broken glass.
そのあたりは一面に割れたガラス(ガラス)で埋もれているんですって
元データの記号を見る
その辺り{そのあたり}~ は 一面[02] に 割れる{割れた} 硝子(ガラス){ガラス} で(#2028980) 埋もれる{埋もれている}~ のです{んです} って
例文データ分解あり
あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
あなた(あなた)がメールの山(やま)に埋もれているのは知っていますが私(わたし)が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} が メール(#1132620)[01] の 山(やま)[01] に 埋もれる{埋もれている} の は 知る{知っています} が 私(わたし)[01] が 先週 送る{送った} メール(#1132620)[01] の 返事 を お願い[01] 出来る[01]{できません} でしょうか
類語