使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地平を含む例文一覧
地平を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全55件25件表示
例文 25 件地平
1 / 3次の25件
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR
遠い地平線を見て！
英語の訳
- Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
TatoebaCC BY 2.0 FR
地平線に愛が現れる。
英語の訳
- Love appears over the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126844
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は地平線に昇った。
英語の訳
- The sun rose over the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138086
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
月が地平線の上にあった。
英語の訳
- The moon was above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 202585
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は地平線下に没した。
英語の訳
- The sun went below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地平線の上に月が見えた。
英語の訳
- I saw the moon above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
太陽が地平線の下に沈んだ。
英語の訳
- The sun sank below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138153
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽が地平線の上に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138151
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は地平線の下へ沈んだ。
英語の訳
- The sun went below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138085
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は地平線の上に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138084
TatoebaCC BY 2.0 FR
地平線に太陽が見えてきた。
英語の訳
- The sun appeared on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126843
TatoebasofttoffolCC BY 2.0 FR
太陽は今し方地平線に沈んだ。
英語の訳
- The sun has just sunk below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 4586041
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
地平線から太陽が顔を出した。
英語の訳
- The sun appeared on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 3467074
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
やがて月が地平線上に現れた。
英語の訳
- By and by the moon appeared on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 193126
TatoebaCC BY 2.0 FR
地平線上の太陽は素晴らしい。
英語の訳
- The sun on the horizon is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 126840
TatoebaCC BY 2.0 FR
平らな土地には山も丘もない。
英語の訳
- Flat land has no mountains or hills.
出典: Tatoeba文番号 83572
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は昔地球は平だと思っていた。
英語の訳
- People once held that the world was flat.
出典: Tatoeba文番号 144469
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球は平らだと信じられていた。
英語の訳
- It was believed that the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 126946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
太陽が地平線の下に沈みつつある。
英語の訳
- The sun is sinking below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138155
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは地球が平らであると信じた。
英語の訳
- They believed that the earth was flat.
出典: Tatoeba文番号 96574
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
英語の訳
- The sun sank below the horizon before I knew it.
出典: Tatoeba文番号 78787
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は地球は平らだと信じている。
英語の訳
- The child believes that the earth is flat.
出典: Tatoeba文番号 210191
TatoebaCC BY 2.0 FR
山の空気は平地のそれよりも涼しい。
英語の訳
- The air of hills is cooler than that of plains.
出典: Tatoeba文番号 169429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地平線の彼方に日が沈みかけている。
英語の訳
- The sun is setting below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126841
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地上で唯一無二の平等は死である。
英語の訳
- The sole equality on earth is death.
出典: Tatoeba文番号 220588
地平の語句ページに戻る
1 / 3次の25件