英語候補
- pressure
- oppression
- suppression
英語表現
あっぱく
圧迫は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
あっぱく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その政府は国民を圧迫した。
The government oppressed the people.
例文データ分解あり
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる(いる)
元データの記号を見る
耐える{耐えられない} 圧迫 から 逃れる 為に{ために} 自殺 に 走る[07]~ 子供たち も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
その政府は国民を圧迫した。
The government oppressed the people.
その政府は国民(こくみん)を圧迫した(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 政府 は 国民(こくみん) を 圧迫~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
その国の政府は国民を圧迫している。
The government of that country oppresses its people.
その国の政府は国民(こくみん)を圧迫している(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 国[01] の 政府 は 国民(こくみん) を 圧迫 為る(する){している}
例文データ分解あり
そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため、動物はすでに圧迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
そして多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため(ため)動物はすでに(すでに)圧迫を受けているのであるが事態はますますひどく(ひどい)なりうる(うる)
元データの記号を見る
而して{そして} 多く の 国々 で(#2028980) は 農業 に因って{によって} 動物 の 生息地 が 破壊[01] 為れる{されている} 為(ため)[03]{ため} 動物 は 既に(すでに)[01]{すでに} 圧迫 を 受ける{受けている} の である が 事態 は 益々{ますます} 酷い(ひどい){ひどく} 成る[01]{なり} 得る(うる)[01]{うる}
例文データ分解あり
物価の高騰が家計を圧迫している。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している(する)
元データの記号を見る
物価 の 高騰 が 家計 を 圧迫 為る(する){している}
近い語句