英語候補
- present
- souvenir
- unwelcome gift
- disservice
英語表現
みやげ
土産は英語で？
よく使う名詞
語句の型
読み
みやげ
- とさん
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1 / news1 / nf11
使い方
使い方のメモ
- usu. お土産
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
これは友人への土産です。
These are gifts for my friends.
例文データ分解あり
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼(かれ)[01] は 私たち を 訪ねる 度に{たびに} 一寸した{ちょっとした} 土産(みやげ) を 持ってくる{持ってきた}
彼(かれ)は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産(みやげ)を持ってきた
例文データ分解あり
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼(かれ) が 内(うち){うち} に 来る(くる) 時(とき){とき} は 必ず 子供 に 土産(みやげ) を 持ってくる
彼(かれ)がうち(うち)に来る(くる)とき(とき)は必ず子供に土産(みやげ)を持ってくる
例文データ分解あり
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
We chose a good present for each of their children.
私たち は 彼ら(かれら){彼らの} 子供 一人一人 に 立派{立派な} 土産(みやげ) を 選ぶ{選びました}
私たちは彼らの(かれら)子供一人一人に立派な土産(みやげ)を選びました
例文データ分解あり
これは友人への土産です。
These are gifts for my friends.
此れ[01]{これ} は 友人 へ の 土産(みやげ)~ です
これは友人への土産(みやげ)です
例文データ分解あり
この間はカンガルーの革の財布を土産に買ってきてくれた。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間[01] は カンガルー の 革(かわ) の 財布 を 土産(みやげ) に 買う[01]{買って} 来る(くる){きて} 呉れる{くれた}
この間はカンガルーの革(かわ)の財布を土産(みやげ)に買ってきて(くる)くれた
関連語
関連の型
近い語句